Ninguém Faz Igual Lyrics Translation in English

Você tá se esforçando, eu sei que tá

You're making an effort, I know you are

Juntando os cacos, tentando colar

Gathering the pieces, trying to mend

O coração que ela quebrou

The heart she broke

Mas não quero te contar, te causar dor

But I don't want to tell you, cause you pain

Cê tá fazendo muito bem sua parte

You're doing your part very well

Eu que tô deixando a desejar

I'm the one falling short

Meu corpo tá aqui, mas meu amor tá lá

My body is here, but my love is there

Veste a roupa aí e vamos conversar

Put on your clothes and let's talk

Eu provei sua boca

I tasted your mouth

Seu beijo é bom, mas não faz o que o dela faz

Your kiss is good, but it doesn't do what hers does

Desculpe a sinceridade

Sorry for the honesty

Mas minha saudade beija bem demais

But my longing kisses way too well

Abracei seu corpo

I embraced your body

Foi tão envolvente, foi sensacional

It was so captivating, it was sensational

Não é nada pessoal

It's nothing personal

Mas igual minha saudade ninguém faz igual

But like my longing, no one does it the same

Cê tá fazendo muito bem sua parte

You're doing your part very well

Eu que tô deixando a desejar

I'm the one falling short

Meu corpo tá aqui, mas meu amor tá lá

My body is here, but my love is there

Veste a roupa aí e vamos conversar

Put on your clothes and let's talk

Eu provei sua boca

I tasted your mouth

Seu beijo é bom, mas não faz o que o dela faz

Your kiss is good, but it doesn't do what hers does

Desculpe a sinceridade

Sorry for the honesty

Mas minha saudade beija bem demais

But my longing kisses way too well

Abracei seu corpo

I embraced your body

Foi tão envolvente, foi sensacional

It was so captivating, it was sensational

Não é nada pessoal

It's nothing personal

Mas igual minha saudade ninguém faz igual

But like my longing, no one does it the same

Eu provei sua boca

I tasted your mouth

Seu beijo é bom, mas não faz o que o dela faz

Your kiss is good, but it doesn't do what hers does

Desculpe a sinceridade

Sorry for the honesty

Mas minha saudade beija bem demais

But my longing kisses way too well

Abracei seu corpo

I embraced your body

Foi tão envolvente, foi sensacional

It was so captivating, it was sensational

Não é nada pessoal

It's nothing personal

Mas igual minha saudade ninguém faz igual

But like my longing, no one does it the same