Grudada Em Você Lyrics Translation in English
Forró do MuídoPortuguese Lyrics
English Translation
Quantas vezes deu vontade de ir embora
How many times I felt like leaving
Deixar você
Leaving you
Dizer que tudo acabou
Saying that it's all over
Mas eu não queria ver você chorando
But I didn't want to see you crying
Se lamentando
Lamenting
Dizendo que ainda me ama
Saying that you still love me
Por isso, eu fico aqui
That's why I stay here
Pra tentar entender
To try to understand
Só queria mudar, o seu jeito de ser
I just wanted to change your way of being
Pra te amar de novo
To love you again
Me apaixonar mais uma vez
Fall in love once again
Pra gente nunca mais brigar
So that we never fight again
e me amarrar em você.
And be attached to you
[Refrão]
[Chorus]
Iê, iê Ficar grudada em você
Hey, hey Staying glued to you
Iê, iê e não largar de você
Hey, hey and not letting go of you
Iê, iê Ficar grudada em você
Hey, hey Staying glued to you
Iê, iêê..
Hey, hey
Por isso, eu fico aqui
That's why I stay here
Pra tentar entender
To try to understand
Só queria mudar, o seu jeito de ser
I just wanted to change your way of being
Pra te amar de novo
To love you again
Me apaixonar mais uma vez
Fall in love once again
Pra gente nunca mais brigar
So that we never fight again
e me amarrar em você.
And be attached to you
[Refrão]
[Chorus]
Iê, iê Ficar grudada em você
Hey, hey Staying glued to you
Iê, iê e não largar de você
Hey, hey and not letting go of you
Iê, iê Ficar grudada em você
Hey, hey Staying glued to you
Iê, iêê..
Hey, hey