Ele Veio Lyrics Translation in English

Shirley Carvalhaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem pediu pra Deus curar, quem pediu pra Deus renovar

Who asked God to heal, who asked God to renew

Se prepare, se prepare

Get ready, get ready

Ele já ouviu o teu clamor

He has already heard your cry

E não mandou ninguém pra lhe representar

And didn't send anyone to represent you

Ele mesmo veio

He came Himself

É real sua presença aqui neste lugar

His presence is real here in this place

Quando Ele chega, a doença não aguenta, vai embora

When He arrives, sickness can't endure, it goes away

Quando Ele chega, a situação muda na mesma hora

When He arrives, the situation changes instantly

Quando Ele chega, quando Ele chega, Ele já chegou aqui

When He arrives, when He arrives, He has already come here


Quem pediu pra ser renovado, seja renovado agora

Who asked to be renewed, be renewed now

Quem pediu pra ser curado, seja curado agora

Who asked to be healed, be healed now

Quem pediu pra ser transformado

Who asked to be transformed

Se prepare, se prepare

Get ready, get ready


Porque Ele veio, Ele veio, saltando pelos montes

Because He came, He came, leaping over the hills

Ele veio, sinta ele aqui, Ele veio, trazendo a vitória

He came, feel Him here, He came, bringing victory

Ele veio, já posso sentir

He came, I can already feel

Ele veio, saltando pelos montes, Ele veio, sinta Ele aqui

He came, leaping over the hills, He came, feel Him here

Ele veio, trazendo a vitória, Ele veio

He came, bringing victory, He came


Levante a sua mão, você está sendo curado

Raise your hand, you are being healed

Você está sendo renovado, porque Ele veio

You are being renewed because He came


Quando Ele chega, a doença não aguenta, vai embora

When He arrives, sickness can't endure, it goes away

Quando Ele chega, a situação muda na mesma hora

When He arrives, the situation changes instantly

Quando Ele chega, quando Ele chega, Ele já chegou aqui

When He arrives, when He arrives, He has already come here


Quem pediu pra ser renovado, seja renovado agora

Who asked to be renewed, be renewed now

Quem pediu pra ser curado, seja curado agora

Who asked to be healed, be healed now

Quem pediu pra ser transformado

Who asked to be transformed

Se prepare, se prepare

Get ready, get ready


Porque Ele veio, Ele veio, saltando pelos montes

Because He came, He came, leaping over the hills

Ele veio, sinta ele aqui, Ele veio, trazendo a vitória

He came, feel Him here, He came, bringing victory

Ele veio, já posso sentir

He came, I can already feel

Ele veio, saltando pelos montes, Ele veio, sinta Ele aqui

He came, leaping over the hills, He came, feel Him here

Ele veio, trazendo a vitória, Ele veio

He came, bringing victory, He came


Levante a sua mão, você está sendo curado

Raise your hand, you are being healed

Você está sendo renovado, você está sendo batizado

You are being renewed, you are being baptized

Você está sendo tocado, você está sendo renovado

You are being touched, you are being renewed

Ele está aqui, Ele está aí, Ele já chegou

He is here, He is there, He has already arrived

Você está sendo curado, você está sendo renovado

You are being healed, you are being renewed

Você está sendo batizado, sinta Ele aí, irmão

You are being baptized, feel Him there, brother

Sinto Ele aqui, sinta Ele aí, porque Ele veio

I feel Him here, feel Him there, because He came

Sinto Ele aqui, sinta Ele aí, porque Ele veio

I feel Him here, feel Him there, because He came


Receba a cura, receba o milagre

Receive healing, receive the miracle

Receba a unção, e a libertação

Receive the anointing and liberation

Receba a cura, receba o milagre

Receive healing, receive the miracle

Receba a unção, e a libertação

Receive the anointing and liberation

Receba a cura, receba o milagre

Receive healing, receive the miracle

Receba a unção, e a libertação

Receive the anointing and liberation

Receba a cura, receba o milagre

Receive healing, receive the miracle

Receba a unção, e a libertação

Receive the anointing and liberation


Porque Ele veio, Ele já chegou

Because He came, He has already arrived

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment