Que Isso Gordinha Lyrics Translation in English

Fui dar um rolé com amigo num rodizio de carne

I went for a ride with a friend to a barbecue place

Chegando lá ele me apresentou uma gordinha

When we got there, he introduced me to a chubby girl

Aí ele deu logo o papo reto

Then he straight up said

Essa gordinha come pra caramba

This chubby girl eats a lot

Eu falei mentira

I said, "No way"

Ele falou verdade

He said, "It's true"

Eu olhei a pança de cima a baixo

I looked at her belly from top to bottom

E falei ahh ele ta de caô

And said, "Ah, he's kidding"

Prato vai prato vem

Plate after plate

Eu consegui esconder da gordinha o garfo

I managed to hide the fork from the chubby girl

Tá ligado?!

You know what I mean?!

Ela ficou boladona cheia de fome

She got all upset, really hungry

E mandou assim pra mim óó

And said to me like this

Me leva no mcdonald's

Take me to McDonald's

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

O bagulho foi ficando envolvente

Things started getting interesting

Com alface preso no dente

With lettuce stuck in her teeth

Aí ela falou assim óó

Then she said like this

Hmmm que vontade de comer carne seca

Mmm, I really want to eat dried meat

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Aquela pança toda inchada

That whole belly swollen

Como de quem quer dar uma barrigada

Like someone who wants to stuff themselves

Ela mandou assim pra mim óó

She said to me like this

Deixa eu comer uma tapióca, deixaa

Let me eat a tapioca, please

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

O bagulho foi ficando doido

Things got crazy

Ela comeu um pão com ovo

She ate a bread with egg

Eu achei até engraçado

I found it even funny

Ela quis comer um frango assado

She wanted to eat roasted chicken

Aí ela mandou assim pra mim óó

Then she said to me like this

Acho que eu comeria mais uns quatro

I think I would eat about four more

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Ela disse que tava bolada

She said she was upset

Que não tinha comido quase nada

That she hadn't eaten almost anything

Aí chamou o garçom e pediu pudim e pavê

Then she called the waiter and ordered pudding and "pavê"

Aí olhou pra mim e disse assim

Then she looked at me and said like this

Que vontade que eu tô de ir na parmê

I really feel like going to Parmesan

Caraca gordinha que isso

Wow, chubby, what's up

Caraca gordinha que isso

Wow, chubby, what's up

Que isso gordinha que isso

What's up, chubby, what's up

Caraca gordinha caraca

Wow, chubby, wow

Caraca gordinha que isso

Wow, chubby, what's up

Que isso gordinha caraca .

What's up, chubby, wow