E Ninguém Liga Pra Mim Lyrics Translation in English

Odair José
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não sei o que fazer da minha vida

I don't know what to do with my life

Não sei o que fazer com a minha dor

I don't know what to do with my pain

Eu não sei pra onde vai o meu caminho

I don't know where my path is leading

Não sei pra onde foi o nosso amor

I don't know where our love has gone


Choro, e ninguém liga pra mim

I cry, and no one cares about me

E ninguém liga pra mim

And no one cares about me

E ninguém liga pra mim

And no one cares about me


Eu não sei o que fazer da minha saudade

I don't know what to do with my longing

Não sei o que fazer da solidão

I don't know what to do with loneliness

Eu não sei pra onde foi felicidade

I don't know where happiness has gone

Não sei se o nosso amor foi ilusão

I don't know if our love was an illusion


Choro, e ninguém liga pra mim

I cry, and no one cares about me

E ninguém liga pra mim

And no one cares about me

E ninguém liga pra mim

And no one cares about me


Choro, e ninguém liga pra mim

I cry, and no one cares about me

E ninguém liga pra mim

And no one cares about me

E ninguém liga pra mim

And no one cares about me

E ninguém liga pra mim

And no one cares about me

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal December 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment