Quando eu chegar Lyrics Translation in English

Quando eu chegar

When I arrive

Quero o verão abrindo a cidade

I want the summer opening up the city

Abraços, beijos, desejos, as novidades daqui

Hugs, kisses, desires, the news from here

Tô levando, a bordo de um Boeing, no coração

I'm taking, on board a Boeing, in the heart

Quando eu chegar

When I arrive

Quero um entra-e-sai, um vai-e-vem

I want a come-and-go, a back-and-forth

Um "quem não corre, voa"

A "who doesn't run, flies"

Bochichos nos bares, nos teatros

Whispers in the bars, in the theaters

E um lugar pra te amar numa tri, numa boa

And a place to love you in a chill, in a good vibe

Galeão, Salgado Filho

Galeão, Salgado Filho

Levo daqui: um brilho, um bronze na pele

I take from here: a glow, a tan on the skin

E nos olhos: o astral de toda rapaziada

And in the eyes: the vibe of all the guys

Que tá indo ao sol mas não poderá ir pra aí

Who are going to the sun but won't be able to go there

Não poderá ir pra aí

Won't be able to go there

Quando eu chegar

When I arrive

Quero você com esses ares

I want you with those airs

De quem há muito não come

Of someone who hasn't eaten for a long time

Flagelada, com fome, teu nome eu não sei,

Starved, hungry, I don't know your name

Eu não digo, depois eu te ligo, tá?

I don't say, later I'll call you, okay?

Quando eu chegar

When I arrive

Quero pintar no Edgar Alan Porre

I want to show up at Edgar Alan Porre

No Rocket, no Purpurina

At Rocket, at Glitter

Rever os amigos e as meninas

See friends and girls again

É claro! Se você deixar

Of course! If you let me