Terra Querida Lyrics Translation in English

Belmonte e Amaraí
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Venho de longe pra ver meus queridos pais

I come from afar to see my dear parents

Pois a saudade já não suportava mais

For the longing I could no longer bear

Sou brasileiro descendente de tupi

I am a Brazilian, descendant of Tupi

Eu vim rever minha terra onde nasci

I came to revisit my land where I was born


É que a saudade apertou meu coração

It's that longing tightened my heart

Saudade dos meu pais e meus irmãos

Longing for my parents and my siblings

Minha saudade do cantar da juriti

My longing for the singing of the mourning dove

Foi a razão que me fez voltar aqui

It was the reason that made me return here


Terra querida eu sempre te adorei

Dear land, I have always adored you

Quero estar junto de ti

I want to be close to you

E ao teu lado para sempre eu viverei

And by your side, I will live forever

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment