Eternamente Lyrics Translation in English

Belo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por quê?

Why?

Por que que todo amor não dura eternamente?

Why doesn't every love last forever?

E quando tudo acaba a gente sente

And when everything ends, we feel

Senti o mundo desabando em mim

I felt the world collapsing on me


Pensei, cheguei até falar que era pra sempre

I thought, even said it was forever

Mas me calei e quem cala consente

But I silenced myself, and silence implies consent

Eu tive que aceitar o nosso fim

I had to accept our end


Como é que vou jurar

How can I swear

Dizer que não te amo e me enganar?

To say I don't love you and deceive myself?

Sei que o meu coração

I know that my heart

Só quer te amar

Just wants to love you


Não sei porque nosso amor não pode ser diferente

I don't know why our love can't be different

Pois sei que a gente sonha

Because I know we dream

Nosso amor pode durar para sempre

Our love can last forever

Então por que não volta pra que eu possa me entregar

So why don't you come back so I can surrender

Te sentir em minha vida eternamente?

Feel you in my life eternally?

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment