Te Amo, Te Quero Lyrics Translation in English

Belo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha aqui

Look here

Pra que fazer sofrer

Why make someone suffer

Quem te deu tanto amor

Who gave you so much love

Você não deu valor

You didn't appreciate

Te dei carinho enfim

I gave you affection in the end

Até esqueci de mim

I even forgot about myself


Veja bem

Take a good look

Se não foi por amor

If it wasn't for love

Fazer tudo que fiz

To do everything I did

Faria tudo outra vez

I would do everything again

Aprendi amar

I learned to love

Não aprendi perder

I didn't learn to lose


Sozinho no meu quarto

Alone in my room

Choro e lembro de nós dois

I cry and remember us

Essa dor que não acaba

This pain that never ends

Eu fui carente, fui fiel.

I was needy, I was faithful

Te dei o mel,Te coloquei no céu

I gave you honey, I put you in heaven

E você se perdeu,

And you got lost

Mas eu te espero um dia amor

But I'll wait for you one day, my love

Com os pés no chão.

With my feet on the ground


Te amo, te quero, te aceito, te espero

I love you, I want you, I accept you, I wait for you

Mesmo que um dia eu possa ate me arrepender

Even if one day I might regret

Um beijo na boca, um lance perfeito,

A kiss on the mouth, a perfect moment

Pois sempre vale a pena sonhar.

Because it's always worth dreaming

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment