Linda

Edson Gomes
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Democracia vem libertar esse povo brasileiro, democracia (vem

Democracy comes to liberate this Brazilian people, democracy (comes

libertar, vem libertar) 2x

to liberate, comes to liberate) 2x


(Aqui tu existe mas) nunca saiste do papel

(Here you exist but) you never left the paper

(Aqui tu existe) porém ninguém nunca te viu

(Here you exist) but no one has ever seen you

(Aqui tu existe mas) nunca saiste do papel

(Here you exist but) you never left the paper

(Aqui tu existe mas) onde estás?, onde estás? Prisioneira

(Here you exist but) where are you?, where are you? Prisoner


Quero fazer greve e não posso (não posso-o)

I want to strike, and I can't (I can't)

Quero sonhar e não posso sonhar

I want to dream, and I can't dream

Eu Quero gritar e não posso

I want to shout, and I can't

Revindicar eu não posso (não posso-o)

To claim, I can't (I can't)

Me rebelar, eu não posso me rebelar

To rebel, I can't rebel

Eu quero contestar e não posso

I want to contest, and I can't


(Aqui tu existe mas) nunca saiste do papel

(Here you exist but) you never left the paper

(Aqui tu existe) porém ninguém nunca te viu

(Here you exist) but no one has ever seen you

(Aqui tu existe mas) nunca saiste do papel

(Here you exist but) you never left the paper

(Aqui tu existe mas) onde estás?, onde estás?

(Here you exist but) where are you?, where are you?

E lá no papel tu és linda, és tão bonita

And there on paper, you are beautiful, so beautiful

Lá no papel tu és linda, és tão bonita

There on paper, you are beautiful, so beautiful

E lá no papel és linda, és linda, linda...

And there on paper, you are beautiful, you are beautiful, beautiful...

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal March 23, 2024
Be the first to rate this translation

Other Songs to Explore

Comment