Espirito Santo Lyrics Translation in English

Gerson Rufino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Limpou toda sujeira que eu tinha, da minha mente, do meu coração

Cleaned all the dirt I had, from my mind, from my heart

Tirou tudo que estava velho e o velho inquilino saiu pelo portão

Took away everything that was old, and the old tenant left through the gate

A casa não tem mais sujeira, está limpa um verdadeiro encanto

The house no longer has dirt, it's clean, a true enchantment


Quem tem a chave dessa porta

Who has the key to this door

Só pode ser o Espírito Santo

Can only be the Holy Spirit

Enquanto ele morar aqui

While he lives here

A miséria não vai na minha porta bater

Poverty will not knock on my door


Eu quero aqui alegria, desejo a justiça aqui receber

I want joy here, I desire to receive justice here

Espírito Santo levanta comigo quando eu acordar

Holy Spirit, rise with me when I wake up

Almoça comigo, fica pra janta, toma o seu lugar

Have lunch with me, stay for dinner, take your place


Espírito Santo não olha as fraquezas que eu vou cometer

Holy Spirit, don't look at the weaknesses I'm going to commit

Mas fica comigo não deixa eu errar quero te conhecer

But stay with me, don't let me go astray, I want to know you

Espírito Santo não olha as fraquezas que eu vou cometer

Holy Spirit, don't look at the weaknesses I'm going to commit

Mas fica comigo não deixa eu errar quero te conhecer

But stay with me, don't let me go astray, I want to know you

Added by Maria Costa
Luanda, Angola October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment