Forró Na Fazenda Lyrics Translation in English

Dona Zefinha fale pra Rosinha

Dona Zefinha, tell Rosinha

Que na Fazenda da Ribeira

That at Fazenda da Ribeira

Vai ter um forró

There will be a forró

Eu já mandei preparar a latada

I've already arranged the shelter

Se a senhora não chegar

If you don't arrive

Vai me deixar falando só

You'll leave me talking alone

Leva Maria

Take Maria

Leva Aparecida

Take Aparecida

Leve também Margarida, filha de Loló

Also take Margarida, Loló's daughter

Leve Tânia e leve Paula

Take Tânia and take Paula

Filha de Antonina

Daughter of Antonina

Leve Júlia e Guilhermina

Take Júlia and Guilhermina

Filha de Jacó

Jacó's daughters

Leve Luzia, filha do Vavá

Take Luzia, Vavá's daughter

Mas não se esqueça

But don't forget

De levar, Rosinha meu xodó

To take Rosinha, my darling

Já convidei toda rapaziada

I've invited all the guys

Só pra ver a mulherada

Just to see the ladies

Molhadinha de suor

Drenched in sweat

Eu namorei Maria

I dated Maria

Ela me namorou

She dated me

Aparecida foi meu grande amor

Aparecida was my great love

Margarida botou no tempo, me chantangeou

Margarida manipulated me back then

Pra Nenem perdi a Paula

I lost Paula for Nenem

Elas me paqueraram

They flirted with me

Amei Júlia e Guilhermina

I loved Júlia and Guilhermina

Elas também me amaram

They also loved me

Luzia me deixou sem dar a despedida

Luzia left me without saying goodbye

Todas elas são as flores

They are all the flowers

Que perfumam minha vida

That perfume my life

Rosinha para mim

Rosinha to me

É a preferida

Is the favorite