Escolho Jesus Lyrics Translation in English

Betty Souza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Escolho Jesus

I Choose Jesus

Eu quase não me lembro, foi há muito tempo atrás

I hardly remember, it was a long time ago

Quando eu conheci a Cristo e entreguei meu coração

When I met Christ and gave Him my heart

Com Deus em minha vida, pensei achar só paz

With God in my life, I thought I'd find only peace

Passei por duras provas, eu achei que era o fim

I went through tough trials, I thought it was the end

Milagres eu não via, nem saída ou solução

I didn't see miracles, nor any way out or solution

Eu me lembro quantas vezes minha fé vacilou

I remember how many times my faith faltered

Mas o amor de Deus mostrou-me a certeza de vencer

But God's love showed me the certainty of overcoming

E hoje sei que Cristo é o caminho que sempre seguirei.

And today I know that Christ is the path I'll always follow


Coro:

Chorus:

Escolho Jesus sem olhar pra trás

I choose Jesus without looking back

Eu tomo Sua cruz e Sua mão

I take His cross and His hand

Entrego meu ser e meu coração

I surrender my being and my heart

O que mais posso oferecer?

What more can I offer?

Assim como a noite irá findar

Just as the night will end

E um novo sol irá brilhar

And a new sun will shine

Decidido hoje estou

Decided today I am

Escolho Jesus.

I choose Jesus


Eu temo confessar a maneira que vivi

I fear to confess the way I lived

Eu almejava ser perfeito pra vida eterna atingir

I aimed to be perfect to attain eternal life

Mas Cristo veio oferecer-me sua graça e seu perdão

But Christ came to offer me His grace and forgiveness

Na cruz pagou grande preço por minha eterna redenção

On the cross, He paid a great price for my eternal redemption

Só Jesus é a Saída, Ele é luz na escuridão

Only Jesus is the Way, He is light in darkness

Ele é o príncipe da glória de infinita compaixão

He is the prince of glory with infinite compassion

Agora entendo a diferença de ter Cristo em meu viver

Now I understand the difference of having Christ in my life

Só pela graça vem a vitória confiando em Seu poder.

Only through grace comes victory, trusting in His power

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal October 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment