Carnaval Lyrics Translation in English
Beth Carvalho
Portuguese Lyrics
English Translation
Dessa vez eu vou
This time I will
brincar pular
play and jump
mostrar quem sou
show who I am
de peito aberto
with an open chest
coração batendo
heart beating
forte e na voz
strong and in the voice
um canto de paz
a song of peace
suor no rosto
sweat on the face
fantasia de alegria 2X
joyful costume
que só o carnaval me traz
that only Carnival brings to me
Nos cordões e nos salões
In the parades and in the halls
mil foliões iguais a mim
a thousand revelers like me
Carnaval é assim
Carnival is like this
emoção sem fim. 2X
endless emotion
Added by
Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal
September 18, 2024
Previous
Boi de Carro
Next
Carmelita
Refine Translation