Olhos da Paixão Lyrics Translation in English

Se o teu olhar entristeceu

If your gaze saddened

E sua voz emudeceu

And your voice fell silent

Não pode haver maior realidade

There can be no greater reality

Eu escrevi nossa canção

I wrote our song

Você cantou sem emoção

You sang without emotion

Não enxergou nas frases a verdade

You didn't see the truth in the phrases

Pra te provar o quanto eu quis

To prove to you how much I wanted

Te ouvir falar que era feliz

To hear you say that you were happy

Perdemos quase toda mocidade

We lost almost all our youth

Hoje o amor longe demais

Today, love is too far away

Nem trouxe o bem, levou a paz

It didn't bring good, it took away peace

Escureceu meu céu, vem tempestade

It darkened my sky, a storm is coming

Mas se alguém te perguntar

But if someone asks you

Diz que estou bem sem me importar

Say that I'm fine without caring

Que foi melhor não ter anéis

That it was better not to have rings

Que os dedos perder

That the fingers lost

Diz também que chorei

Also say that I cried

Me perdi me encontrei

I got lost, I found myself

Amei o nosso amor foi lindo

I loved, our love was beautiful

Mas não minto em dizer

But I don't lie to say

Que a dor faz aprender

That pain teaches

Não confiar nos olhos da paixão

Not to trust the eyes of passion

Quando estão mentindo

When they are lying