Não Desista Lyrics Translation in English

Fernanda Brum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toda dor é por enquanto

Every pain is temporary

Todo fim tem um começo

Every end has a beginning

Teu deserto tem propósito

Your desert has a purpose

Deus está te construindo

God is building you

Toda pergunta tem resposta

Every question has an answer

Pra toda noite, tem um amanhecer

For every night, there's a dawn

Não foi por acaso que você chegou até aqui

It wasn't by chance that you came this far


Não vai terminar assim

It won't end like this

Pode parecer difícil, mas não é o fim

It may seem difficult, but it's not the end

Não vai terminar assim

It won't end like this

Deus está te vendo aí

God sees you there

Não vai terminar, não vai terminar assim

It won't end, it won't end like this

Não vai terminar, não vai terminar assim

It won't end, it won't end like this


Não desista de sonhar

Don't give up on dreaming

Os teus sonhos Deus vai realizar

God will fulfill your dreams

Não, não pare de acreditar

No, don't stop believing

Que do amanhã, Deus vai cuidar

For tomorrow, God will take care

Que do amanhã, Deus vai cuidar

For tomorrow, God will take care


Não vai terminar assim

It won't end like this

Pode parecer difícil, mas não é o fim

It may seem difficult, but it's not the end

Não vai terminar assim

It won't end like this

Deus está te vendo aí

God sees you there

Não vai terminar, não vai terminar assim

It won't end, it won't end like this

Não vai terminar, não vai terminar assim

It won't end, it won't end like this


Não desista de sonhar

Don't give up on dreaming

Os teus sonhos Deus vai realizar

God will fulfill your dreams

Não, não pare de acreditar

No, don't stop believing

Que do amanhã, Deus vai cuidar

For tomorrow, God will take care


Não vai terminar assim

It won't end like this

Pode parecer difícil, mas não é o fim

It may seem difficult, but it's not the end

Não vai terminar assim

It won't end like this

Deus está te vendo aí

God sees you there

Não vai terminar, não vai terminar assim

It won't end, it won't end like this

Não vai terminar, não vai terminar assim

It won't end, it won't end like this


Não desista de sonhar

Don't give up on dreaming

Os teus sonhos Deus vai realizar

God will fulfill your dreams

Não, não pare de acreditar

No, don't stop believing

Que do amanhã, Deus vai cuidar

For tomorrow, God will take care


Não desista de sonhar

Don't give up on dreaming

Os teus sonhos Deus vai realizar

God will fulfill your dreams

Não, não pare de acreditar

No, don't stop believing

Que do amanhã, Deus vai cuidar

For tomorrow, God will take care


Que do amanhã, Deus vai cuidar

For tomorrow, God will take care

Que do amanhã, Deus vai cuidar

For tomorrow, God will take care

Que do amanhã, Deus vai cuidar

For tomorrow, God will take care

Que do amanhã, Deus vai cuidar

For tomorrow, God will take care

Que do amanhã, Deus vai cuidar

For tomorrow, God will take care

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde November 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment