Coca Ai Na Geladeira Lyrics Translation in English

(Aí meu irmão, cagueta é a imagem do cão,

Oh, my brother, an informer is the image of the devil,

só porque o samba era no morro, ele caguetou os irmãos)

just because the samba was on the hill, he betrayed the brothers.

Fui num samba lá no morro

I went to a samba on the hill,

Nunca vi tanta limpeza

Never saw so much cleanliness.

Era proibido cafungar, fumar bagulho e beber cerveja

It was forbidden to sniff, smoke weed, and drink beer.

O responsável assim dizia: Na minha festa não tem bebedeira

The one in charge would say: In my party, there's no drunkenness.

Porque aqui no meu barraco só tem Coca aí na geladeira

Because in my shack, there's only Coca in the fridge.

Tem coca aí na geladeira, Tem coca aí na geladeira

There's Coca in the fridge, There's Coca in the fridge.

Tem coca aí na geladeira, Tem coca aí na geladeira (2x)

There's Coca in the fridge, There's Coca in the fridge (2x).

A polícia foi informada, que o dono da festa era vapor

The police were informed that the party owner was a vapor.

Que o bagulho estava entocado, dentro do congelador

That the stuff was hidden inside the freezer.

Aí o delegado partiu pra lá, pra dar um flagoroso perfeito

Then the chief went there to make a perfect raid,

Dizendo Isto não está direito, vou acabar com a bandalheira

saying, "This is not right; I'll put an end to this mess."

Mas quando abriu a geladeira, o doutor gritou muito injuriado:

But when he opened the fridge, the doctor shouted very offended:

Esse caguete caguetou errado pq aqui não tem sujeira.

This informer informed wrong because there's no dirt here.

Parece até festa de bíblia porque só tem Coca aí na geladeira.

It looks like a Bible party because there's only Coca in the fridge.