Sétimo Andar Lyrics Translation in English

Rogério Midlej
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acordar e ver o mar

Wake up and see the sea

E sentir na pele paisagem...

And feel the landscape on the skin...

Respirar o ar, voar,

Breathe the air, fly,

Não é sonho nem miragem...

It's not a dream or a mirage...

Ouvir os pássaros cantar,

Hear the birds sing,

Recitar poemas na cidade...

Recite poems in the city...

E, do sétimo andar,

And, from the seventh floor,

Dá pra ver o mundo iluminado...

You can see the illuminated world...

Pelos raios do sol

By the rays of the sun

Que escapam do tempo nublado

Escaping from the cloudy weather...

Tatuados no céu

Tattooed in the sky

Já não me sinto só

I no longer feel alone...

A manhã traz o calor

The morning brings warmth

Nas paredes do meu quarto

On the walls of my room...

A janela é o quadro perfeito

The window is the perfect frame

Que me chama pra vida lá fora

That calls me to life outside.

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil January 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment