Mulheres de Deus Lyrics Translation in English
Vanilda Bordieri
Portuguese Lyrics
English Translation
Tem mulher de fé neste lugar
There is a woman of faith in this place
Eu posso ver
I can see
Tem mulher que Deus escolheu
There's a woman whom God has chosen
Cheia de poder
Full of power
Tem mulher que Deus ungiu
There's a woman whom God has anointed
Só pra vencer
Only to conquer
Sobre a vida das mulheres
About the lives of women
Na Bíblia eu encontrei
In the Bible, I found
A mulher que era escrava
The woman who was a slave
Mas foi herdeira o rei
But became the king's heir
A mulher que era estéril
The woman who was barren
Mas um filho Deus lhe deu
But God gave her a son
Outra que foi condenada
Another who was condemned
O Senhor lhe defendeu
The Lord defended her
A mulher que habitou
The woman who dwelled
Os muros de Jericó
Within Jericho's walls
Foi da sua descendência
From her descendants
Que nasceu o Salvador
The Savior was born
A mulher de Samaria
The woman from Samaria
Que saiu a proclamar
Who went out to proclaim
A mulher que se humilhou
The woman who humbled herself
Pra vitória alcançar
To attain victory
Aquela que ungiu Jesus
She who anointed Jesus
Lá na casa de Simão
At Simon's house
Uma tocou em suas vestes
One touched His garment
Recebeu libertação
Received liberation
A viúva que chorava
The widow who wept
Pelo filho que perdeu
For her lost son
Encontrando o Salvador
Encountering the Savior
O seu filho reviveu
Her son revived
Sei que aqui tem mulheres de fé
I know there are women of faith here
Cheias de unção
Full of anointing
Tem mulheres que confiam
There are women who trust
Tem mulheres de oração
There are praying women
Foram livres do pecado
They were freed from sin
Deus as encheu de poder
God filled them with power
Também foram escolhidas
They too were chosen
Ungidas pra vencer
Anointed to conquer
São herdeiras da Glória
They are heirs of the Glory
Que o Senhor prometeu
That the Lord promised
O inimigo não derrota
The enemy doesn't defeat
Não vence a mulher de Deus
The woman of God doesn't lose