Fala Com a Minha Mão Lyrics Translation in English

Foi-se o tempo em que o meu coração era uma senzala

Gone are the days when my heart was a slave quarters

Você me tinha como a sua escrava isaura

You had me as your slave Isaura

Minha vida era lavar, passar, te amar

My life was to wash, iron, love you

Nunca tive tempo pra cuidar de mim

Never had time to take care of myself

Você sempre a mandar, mandar, mandar

You always commanding, commanding, commanding

E eu, submissa, dizia que sim

And I, submissive, would say yes

Ninguém sonhava, ninguém sabia

No one dreamed, no one knew

Que eu te aturava, mas te queria

That I endured you, but wanted you

E você não me deu valor

And you didn't value me

Lerê, lerê,

Lerê, lerê,

Lerê, lerê, lerê

Lerê, lerê, lerê

Lerê, lerê,

Lerê, lerê,

Agora eu vou pra pista sem você

Now I go to the dance floor without you

Lerê, lerê

Lerê, lerê

Lerê, lerê, lerê

Lerê, lerê, lerê

Lerê, lerê,

Lerê, lerê,

Viva a liberdade de viver

Long live the freedom to live

Agora fala com a minha mão

Now talk to my hand

Sempre soube que o seu futebol era uma mentira

Always knew your soccer was a lie

A desculpa perfeita pras suas saidinhas

The perfect excuse for your outings

Nossa vida era um flash, um flash, um flash

Our life was a flash, a flash, a flash

A foto sem graça de um casal feliz

The dull photo of a happy couple

Quem bate, esquece

Who hits, forgets

Quem apanha consente o que o ditado diz

Who takes it, agrees with what the saying says

Ninguém sonhava, ninguém sabia

No one dreamed, no one knew

Que eu te aturava, mas te queria

That I endured you, but wanted you

E você não me deu valor

And you didn't value me

Lerê, lerê

Lerê, lerê

Lerê, lerê, lerê

Lerê, lerê, lerê

Lerê, lerê

Lerê, lerê

Agora eu vou pra pista sem você

Now I go to the dance floor without you

Lerê, lerê

Lerê, lerê

Lerê, lerê, lerê

Lerê, lerê, lerê

Lerê, lerê

Lerê, lerê

Viva a liberdade de viver

Long live the freedom to live

Agora fala com a minha mão

Now talk to my hand