Um Anjo Veio Me Falar Lyrics Translation in English

Rouge
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tão difícil entender o coração

So hard to understand the heart

E tantas vezes eu tentei

And so many times I tried

Acredito numa história de amor

I believe in a love story

Um sonho lindo (um sonho lindo)

A beautiful dream (a beautiful dream)

Sei que vou viver

I know I will live


Um anjo veio me falar

An angel came to speak to me

O amor chegou pra mim

Love has come to me

Veio me mostrar

Came to show me

O sonho não tem fim

The dream has no end


E não importa quanto tempo vai passar

And no matter how much time will pass

(Vou te esperar)

(I will wait for you)

E nunca foi tão forte assim

And it has never been so strong like this

Eu ouvi um anjo me falar

I heard an angel speaking to me

(Um anjo me falar)

(An angel speaking to me)


Quantas vezes com um beijo eu sonhei

How many times I dreamed with a kiss

Um carinho que eu nunca senti

A tenderness that I never felt

Sei que um dia você vai estar aqui

I know that one day you will be here

Num sonho lindo (num sonho lindo)

In a beautiful dream (in a beautiful dream)

Nos seus braços é onde eu quero estar

In your arms is where I want to be


Um anjo veio me falar

An angel came to speak to me

O amor chegou pra mim

Love has come to me

Veio me mostrar

Came to show me

O sonho não tem fim

The dream has no end


E não importa quanto tempo vai passar

And no matter how much time will pass

(Vou te esperar)

(I will wait for you)

E nunca foi tão forte assim

And it has never been so strong like this

Eu ouvi um anjo me falar

I heard an angel speaking to me


Todo amor que eu sempre procurei

All the love I always sought

Você veio me mostrar

You came to show me


Eu sei você é o meu anjo

I know you are my angel

O amor que eu sempre sonhei

The love I always dreamed of

Eu sei você é o meu anjo

I know you are my angel

Anjo

Angel


E não importa quanto tempo vai passar

And no matter how much time will pass

(Vou te esperar)

(I will wait for you)

E nunca foi tão forte assim

And it has never been so strong like this

Eu ouvi um anjo me falar

I heard an angel speaking to me


Um anjo veio me falar

An angel came to speak to me

O amor chegou pra mim

Love has come to me

Veio me mostrar

Came to show me

O sonho não tem fim

The dream has no end


E não importa quanto tempo vai passar

And no matter how much time will pass

(Vou te esperar)

(I will wait for you)

E nunca foi tão forte assim

And it has never been so strong like this

Eu ouvi um anjo me falar

I heard an angel speaking to me

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau January 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment