Pagode das Sete Atrações Lyrics Translation in English
Bezerra da Silva
Portuguese Lyrics
English Translation
Vai ficar bom
It'll be good
O pagode das sete atrações
The pagode of the seven attractions
Vai ficar bom
It'll be good
O pagode das sete atrações
The pagode of the seven attractions
É que dia sete às sete horas
It's because on the seventh day at seven o'clock
Vai ter sete partideiros
There'll be seven partygoers
Cantando sete partidos
Singing seven parts
Sete sambas de terreiro
Seven terreiro sambas
Vai ficar bom
It'll be good
O pagode das sete atrações
The pagode of the seven attractions
Vai ficar bom
It'll be good
O pagode das sete atrações
The pagode of the seven attractions
Sete mulatas bonitas
Seven beautiful mulatto women
Fazendo bonito no pé
Doing beautifully on their feet
Sete bambas na cuíca
Seven masters at the cuíca
Dizendo como é que é
Saying how it is
Vai ficar bom
It'll be good
O pagode das sete atrações
The pagode of the seven attractions
Vai ficar bom
It'll be good
O pagode das sete atrações
The pagode of the seven attractions
Sete panelas de barro
Seven clay pots
Carregadas no feijão
Loaded with beans
Sete baianos distintos
Seven distinct Bahians
Todos comendo de mão
All eating with their hands
Vai ficar bom
It'll be good
O pagode das sete atrações
The pagode of the seven attractions
Vai ficar bom
It'll be good
O pagode das sete atrações
The pagode of the seven attractions
Sete grandes seresteiros
Seven great serenade singers
Sete cavacos, sete violões
Seven cavaquinhos, seven guitars
É, mas eu vou pra lá
Yeah, but I'll go there
Com sete jambetes tranchãs
With seven unbeatable jokes
Vou curtir, pintar os sete
I'll enjoy myself, have a blast
Até às sete da manhã
Until seven in the morning
Vai ficar bom
It'll be good
O pagode das sete atrações
The pagode of the seven attractions
Vai ficar bom
It'll be good
O pagode das sete atrações
The pagode of the seven attractions