ISOLADOS Lyrics Translation in English

Bibi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo começou em uma noite normal

It all began on a normal night

Os três irmãos foram dormir tudo igual

The three siblings went to sleep, all the same

Mal sabiam eles o que estava por vir

Little did they know what was to come

Depois daquela noite o que iria surgir

After that night, what would arise

O que iria surgir

What would arise


Acordaram em um lugar diferente não sabiam o que vinha pela frente

They woke up in a different place, unaware of what was ahead

Tudo o que estava por acontecer

Everything that was about to happen

Dificuldades que teriam que sofrer

Difficulties they would have to endure

Mas eles continuaram firme e forte

But they stayed strong

Mesmo sem ter alguém pra dar aquele suporte

Even without someone to provide that support

Ficaram com muito medo

They were very afraid

Aquele mar enorme que não tinha nem começo

That enormous sea that had no beginning


Sem os pais não sabiam qual o rumo iam tomar

Without parents, they didn't know which path to take

Como irmão mais velho Pedro ia comandar

As the eldest brother, Pedro would lead

E Lucas só sabia atrapalhar

And Lucas only knew how to hinder


Tudo começou em uma noite normal

It all began on a normal night

Os três irmãos foram dormir tudo igual

The three siblings went to sleep, all the same

Mal sabiam eles o que estava por vir

Little did they know what was to come

Depois daquela noite o que iria surgir

After that night, what would arise

O que iria surgir

What would arise


Isolados, isolados

Isolated, isolated

Uhuu, uhuu

Uhuu, uhuu


Depois disso apareceu o Rodrigo o jovem estava em perigo

After that, Rodrigo appeared, the young man was in danger

Em alto mar se afogando, ele estava gritando

Out at sea, drowning, he was screaming

E Lucas decidiu lhe dar um abrigo

And Lucas decided to give him shelter

Seus irmãos estavam com muito receio estavam com muito medo

His brothers were very apprehensive, very afraid

Se ele era indefeso o que ele iria fazer, está fazendo ou até mesmo tinha feito

If he was defenseless, what would he do, is doing, or had even done


Sem os pais não sabiam qual o rumo iam tomar

Without parents, they didn't know which path to take

Como irmão mais velho Pedro ia comandar

As the eldest brother, Pedro would lead

E Lucas só sabia atrapalhar

And Lucas only knew how to hinder


Quando amanheceu, perceberam foram roubados

When dawn broke, they realized they had been robbed

Estavam sem rumo mas sempre iriam estar juntos

They were directionless, but they would always be together


Tudo começou em uma noite normal

It all began on a normal night

Os três irmãos foram dormir tudo igual

The three siblings went to sleep, all the same

Mal sabiam eles o que estava por vir

Little did they know what was to come

Depois daquela noite o que iria surgir

After that night, what would arise

O que iria surgir

What would arise


Isolados, isolados

Isolated, isolated

Uhuu, uhuu

Uhuu, uhuu

Isolados, isolados

Isolated, isolated

Uhuu, uhuu

Uhuu, uhuu

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal August 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment