Belas Lembranças Lyrics Translation in English

Houve um certo tempo era uma vez

There was a certain time, once upon a time

Que em minhas lembranças eu guardei

That in my memories, I kept

Uma velha era de ilusão

An old era of illusion

Tudo era movido à emoção

Everything was driven by emotion

Belas lembranças, eu e você

Beautiful memories, you and I

Duas crianças um só querer

Two children with one desire

Foi sempre assim

It was always like this

Pra sempre foi sempre

Forever was always

Foi sempre assim

It was always like this

No tempo em que meu bem eu conheci

In the time when I met my love

Lembro das festinhas no porão

I remember the little parties in the basement

Com minha turminha de blusão

With my group of friends in big jackets

Ela com as amigas do francês

She with her friends from the French class

Por uma normalista eu gamei

I fell for a student teacher

Essa lembrança não se desfaz

This memory does not fade away

Hoje é saudade de um tempo atrás

Today, it's nostalgia from a time ago

E eu segui

And I followed

Pra sempre pra sempre

Forever, forever

E eu segui

And I followed

Pra sempre

Forever

Te querendo junto a mim

Wanting you next to me

Lembro das festinhas no porão

I remember the little parties in the basement

Com minha turminha de blusão

With my group of friends in big jackets

Ela com as amigas do francês

She with her friends from the French class

Por uma normalista eu gamei

I fell for a student teacher

Essa lembrança não se desfaz

This memory does not fade away

Hoje é saudade de um tempo atrás

Today, it's nostalgia from a time ago

E eu segui

And I followed

Pra sempre pra sempre

Forever, forever

E eu segui

And I followed

Pra sempre

Forever

Te querendo junto a mim

Wanting you next to me