Só de Você Lyrics Translation in English

Outra noite nós dois

Another night for both of us

E o desejo no ar

And desire in the air

Cada beijo que rola faz o mundo parar

Every kiss that happens makes the world stop

E eu só penso em você

And I only think of you

Com a força do coração

With the strength of the heart

Cada segundo que passa aumenta minha paixão

Every second that passes increases my passion

Você me faz sonhar e acordar flutuando no céu

You make me dream and wake up floating in the sky

E eu só sei te amar

And I only know how to love you

O nosso amor é uma lua de mel

Our love is a honeymoon

E pode o céu desabar

And even if the sky collapses

E a Terra toda tremer

And the whole Earth trembles

Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer

I will never stop loving you, wanting you

Enquanto a Lua brilhar

While the moon shines

E o Sol aparecer

And the sun appears

Juro que o meu coração vai ser só de você

I swear my heart will be only yours

Enquanto a Lua brilhar

While the moon shines

E o Sol aparecer

And the sun appears

Juro que o meu coração vai ser só de você

I swear my heart will be only yours

Você me faz sonhar e acordar flutuando no céu

You make me dream and wake up floating in the sky

E eu só sei te amar

And I only know how to love you

O nosso amor é uma lua de mel

Our love is a honeymoon

E pode o céu desabar

And even if the sky collapses

E a Terra toda tremer

And the whole Earth trembles

Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer

I will never stop loving you, wanting you

Enquanto a Lua brilhar

While the moon shines

E o Sol aparecer

And the sun appears

Juro que o meu coração vai ser só de você

I swear my heart will be only yours

Enquanto a Lua brilhar

While the moon shines

E o Sol aparecer

And the sun appears

Juro que o meu coração vai ser só de você

I swear my heart will be only yours

Vai ser só de você

It will be only yours

Vai ser só de você

It will be only yours

Coração vai ser só de você

My heart will be only yours