Ai, Ai, Ai Amor Lyrics Translation in English
Chico Moreno
Portuguese Lyrics
English Translation
Ai, ai, ai amor
Oh, oh, oh love
Dona do meu pensamento
Owner of my thoughts
É miragem na areia seria no mar
It's a mirage in the sand, serious in the sea
É uma ilusão que me engana
It's an illusion that deceives me
Me vira a cabeça me faz sufocar
It turns my head, makes me suffocate
Menina da pele morena
Girl with brown skin
Se eu caio em teus braços meu corpo duvida
If I fall into your arms, my body doubts
Duvida que seja um sonho
Doubts that it's a dream
Que eu tenho tanto medo da gente acordar
That I'm so afraid we'll wake up
Duvida que seja um sonho
Doubts that it's a dream
Que eu tenho tanto medo da gente acordar
That I'm so afraid we'll wake up
Ai, ai, ai amor
Oh, oh, oh love
Ai, ai, ai amor
Oh, oh, oh love
Vem logo me da esse abraço
Come quickly, give me that hug
Que eu sou teu pedaço
Because I'm your piece
Sou teu beija-flor
I'm your hummingbird
Ai, ai, ai amor
Oh, oh, oh love
Ai, ai, ai amor
Oh, oh, oh love
Eu juro que faço, que faço
I swear I'll do, I'll do
Pra roubar um beijo e sentir teu sabor
To steal a kiss and feel your flavor
Eu juro que faço, que faço
I swear I'll do, I'll do
Pra roubar um beijo e sentir teu sabor
To steal a kiss and feel your flavor