Homem Novo Lyrics Translation in English

Davidson Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Teu mover, teu fluir

Your move, your flow

Vem, toca-me. Te quero

Come, touch me. I want you

Teu amor, salvação

Your love, salvation

Restaura-me. Te quero

Restore me. I want you


Tudo o que sou sentido não terá

All that I am, feeling will not have

Se meu caminhar fugir de ti

If my walk strays from you

Vem me renovar, me fortalecer

Come renew me, strengthen me

Sopra sobre mim um canto novo

Blow over me a new song

Eis-me aqui, senhor

Here I am, Lord

Eu creio em ti

I believe in you


E faz-me um homem novo

Make me a new man

Tira-me da escuridão, e me mostre a luz

Take me out of the darkness, and show me the light

E vou dizer "te amo"

And I will say "I love you"

Todas as manhãs, pois sei

Every morning, for I know

Que comigo sempre estarás

That you will always be with me

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola August 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment