Escuta Aqui Lyrics Translation in English

Biquini Cavadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Escuta aqui

Listen here

Eu não sou culpado de tudo

I'm not guilty of everything

Se não vi que as coisas iam mal,

If I didn't see that things were going wrong

Me desculpe

Forgive me

Estou aqui

I'm here

Isso é o que importa agora

That's what matters now

E não vou criar palavras, de paraíso

And I won't make up words about paradise


Refrão

Chorus

Eu preciso de um espelho

I need a mirror

Eu preciso te escutar

I need to hear you

Teu o silencio vai alimentar

Your silence will feed

A minha tristeza

My sadness


Olha aqui

Look here

Eu não estou farto de tudo

I'm not tired of everything

Apenas vejo um caminho confuso

I just see a confusing path

Tudo bem, estou aqui

It's okay, I'm here

Isso é o que importa agora

That's what matters now

E não vou criar palavras

And I won't make up words

De paraíso

About paradise


Eu preciso de um espelho

I need a mirror

Eu preciso te escutar

I need to hear you

Teu o silencio vai alimentar

Your silence will feed

A minha tristeza

My sadness


Eu preciso de um espelho

I need a mirror

Eu preciso te escutar

I need to hear you

Teu o silencio vai alimentar

Your silence will feed

A minha tristeza

My sadness


Não vou beijar teus pés,

I won't kiss your feet,

Nem vou te ignorar

Nor will I ignore you

Só quero uma chance pra fazer voce acreditar

I just want a chance to make you believe


Eu preciso de um espelho

I need a mirror

Eu preciso te escutar

I need to hear you

Teu o silencio vai alimentar

Your silence will feed

A minha tristeza

My sadness


Eu preciso de um espelho

I need a mirror

Eu preciso te escutar

I need to hear you

Teu o silencio vai alimentar

Your silence will feed

A minha tristeza

My sadness


Escuta aqui

Listen here

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola October 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment