Minha Gatinha Lyrics Translation in English

Você diz que me ama

You say you love me

Então poque você quer parar?

So why do you want to stop?

Eu que te tanto, nunca pensei em te abandonar

I, who so much, never thought of abandoning you

Vem me abraça forte e vamos nos amar

Come, hug me tightly, and let's love each other

Deixa de bobeira, nós devemos continuar

Stop fooling around, we should continue

Vocé minha gatinha, meu amor, minha rainha

You, my little cat, my love, my queen

Não vá me deixar!

Don't leave me!

Quero te pegar nos braços

I want to hold you in my arms

Ser o seu palhaço, se você quiser

Be your clown if you want

Vou te levar pra cama, dizer que te amo,

I'll take you to bed, say I love you

E te fazer mulher

And make you a woman

Com você esqueço o mundo,

With you, I forget the world

Sou um vagabundo e não faz mal

I'm a vagabond, and it doesn't matter

Deixe que o povo comente,

Let people comment

O amor da gente sempre foi normal

Our love has always been normal

Com você esqueço o mundo,

With you, I forget the world

Sou um vagabundo e não faz mal

I'm a vagabond, and it doesn't matter

O nosso amor é lindo, é muito bonito, é especial

Our love is beautiful, very beautiful, and special