Estou Com Saudade de Você Lyrics Translation in English

As pedras do muro da sua casa

The stones of the wall of your house

Já não me dizem nada

No longer tell me anything

Pichadas, cobertas por cartazes

Tagged, covered by posters

E um banda de volta na estrada

And a band back on the road

A gente adorava

We used to love

Baladas me matam de saudade

Ballads kill me with longing

Estou com saudade de você

I miss you

Saudade de você

Missing you

Na praça onde a gente namorava

In the square where we used to date

Mendigos na calçada

Beggars on the sidewalk

Madrugadas me matam de saudade

Early mornings kill me with longing

Estou com saudade de você

I miss you

Saudade de você

Missing you

E agora com os olhos embaçados

And now with teary eyes

Posso eu posso ver

I can, I can see

É tão ruim

It's so bad

Como água entre os dedos

Like water between fingers

Ver você

See you

Se perder de mim, se perder de mim

Lose yourself from me, lose yourself from me

As chaves eu vou deixar numa sacola

I will leave the keys in a bag

Com as suas roupas perfumadas

With your perfumed clothes

Que me matam de saudade

That kill me with longing

Estou com saudade de você

I miss you

Saudade de você

Missing you

E agora com os olhos embaçados

And now with teary eyes

Posso eu posso ver

I can, I can see

É tão ruim

It's so bad

Como água entre os dedos

Like water between fingers

Ver você

See you

Se perder de mim, se perder de mim

Lose yourself from me, lose yourself from me

Nas cartas ainda ouço suas palavras

In the letters, I still hear your words

Tão apaixonadas

So passionate

Guardadas numa pequena caixa

Stored in a small box

E as fotos na parede da minha sala

And the photos on the wall of my room

Também não dizem nada

Also say nothing

Amareladas, me dói tanta saudade

Yellowed, it hurts so much

Estou com saudade de você

I miss you

Saudade de você

Missing you

Estou com saudade de você

I miss you

Saudade de você

Missing you