Eu Já Falei (part. Marcelo Dias e Fabiana) Lyrics Translation in English

André e Felipe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Os sinais já mostram a palavra se cumprindo

The signs already show the word being fulfilled

A natureza geme, o fim já está vindo

Nature groans, the end is already coming

Muitos sem temor abandonaram a sua cruz

Many without fear have abandoned their cross

Mas a igreja canta: Ora vem senhor Jesus

But the church sings: Pray, come Lord Jesus


E quem não subir, em desespero vai ficar

And those who do not ascend will remain in despair

Mas a igreja para todo o sempre vai cantar

But the church will sing forever

O mundo e seu sistema não irão me seduzir

The world and its system will not seduce me

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend


Eu já falei, vou repetir

I've already said, I'll repeat

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend

Eu já falei, vou repetir

I've already said, I'll repeat

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend


Morte, incrueldade, inveja, mentira

Death, cruelty, envy, lies

Soberba, maldade, miséria e vaidade

Arrogance, wickedness, misery, and vanity

No céu não entra não

They will not enter heaven

Mas o que ama a verdade

But those who love the truth

Prática a justiça, tem misericórdia

Practice justice, have mercy

Vai morar em Sião

Will dwell in Zion


Eu já falei, vou repetir

I've already said, I'll repeat

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend

Eu já falei, vou repetir

I've already said, I'll repeat

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend


E quem não subir, em desespero vai ficar

And those who do not ascend will remain in despair

Mas a igreja para todo o sempre vai cantar

But the church will sing forever

O mundo e seu sistema não irão me seduzir

The world and its system will not seduce me

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend


Eu já falei, vou repetir

I've already said, I'll repeat

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend

Eu já falei, vou repetir

I've already said, I'll repeat

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend


Eu já falei, vou repetir

I've already said, I'll repeat

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend

Eu já falei, vou repetir

I've already said, I'll repeat

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend


Eu já falei, vou repetir

I've already said, I'll repeat

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend

Eu já falei, vou repetir

I've already said, I'll repeat

Jesus está voltando e com ele eu vou subir

Jesus is coming back, and with Him, I will ascend

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment