O Mundo Dá Voltas Lyrics Translation in English

Metade de mim

Half of me

Ficou em voce

Remained with you

Um sonho a dois

A dream for two

Vai desaparecer

Will disappear

Um mundo deixou de existir

A world ceased to exist

Uma frase de amor nao vai se construir

A love sentence won't be built

Foi uma ilusão

It was an illusion

Obcessão

Obsession

Uma forma de ver do jeito que eu quis

A way of seeing the way I wanted

O que nos restou

What's left for us

Desejo de amor

Desire for love

Nao há volta, agora é tarde pra pensar

No turning back, now it's too late to think

O mundo da voltas

The world turns

E antes que ele volte

And before it turns again

Quem sabe

Who knows

Agente vai se encontrar

We might meet

Vai ser diferente

It will be different

Eu vou resistir

I will resist

E por alguém no seu lugar

And for someone in your place

O mundo da voltas

The world turns

E antes que ele volte

And before it turns again

Quem sabe

Who knows

Agente vai se encontrar

We might meet

Vai ser diferente

It will be different

Mas nao da pra dizer

But I can't say

Se foi pra sempre o nosso adeus.

If our goodbye was forever.