Longe Lyrics Translation in English
Victor e Leo
Portuguese Lyrics
English Translation
Longe é um lugar que não existe
Far away is a place that doesn't exist
Quando se quer ficar bem junto
When you want to be close
Não importa onde
It doesn't matter where
Siga adiante pois o mundo
Move forward because the world
Vai além do horizonte
Goes beyond the horizon
(refrão)
(chorus)
Meu amor,
My love,
Amor é mais do que palavra
Love is more than a word
É o lugar aonde estava
It's the place where was
Quem te fez ficar
The one who made you stay
Sem ter o que dizer
Without anything to say
Amor é o trivial que encanta
Love is the ordinary that enchants
Um susto que a ninguém espanta
A surprise that doesn't startle anyone
É cantar sem saber porque
It's singing without knowing why
Fuja pra si mesmo
Escape to yourself
Enquanto é tempo
While there's time
Águas e tempos evaporam
Waters and times evaporate
Beba esse momento
Drink this moment
Seja vizinho de onde moram
Be a neighbor to where reside
Seus melhores pensamentos
Your best thoughts
(refrão)
(chorus)
Meu amor,
My love,
Amor é mais do que palavra
Love is more than a word
É o lugar aonde estava
It's the place where was
Quem te fez ficar
The one who made you stay
Sem ter o que dizer
Without anything to say
Amor é o trivial que encanta
Love is the ordinary that enchants
Um susto que a ninguém espanta
A surprise that doesn't startle anyone
É cantar sem saber porque
It's singing without knowing why