De Escravo à Governador Lyrics Translation in English

Fui vendido, humilhado e escravo

I was sold, humiliated, and a slave

Fui expulso e me deram como morto

I was cast out, and they considered me dead

Porém diante disto não desisto

But in the face of this, I don't give up

Porque sou um sonhador

Because I am a dreamer

E agora fui levado ao Egito

And now I've been taken to Egypt

Isso tudo foi por causa de uma túnica

All of this because of a tunic

Me levaram por uma quantia

They took me for a sum

Mas logo o meu Deus vai me exaltar

But soon my God will exalt me

Pode matar, Pode vender, Pode acusar, Pode humilhar

You can kill, you can sell, you can accuse, you can humiliate

Roube a túnica, agora vamos ver se o sonhador irá sonhar

Steal the tunic, now let's see if the dreamer will dream

Pode matar, Pode vender, Pode acusar, Pode humilhar

You can kill, you can sell, you can accuse, you can humiliate

Roube a túnica, agora vamos ver se o sonhador irá sonhar

Steal the tunic, now let's see if the dreamer will dream

José, eu abato quem te abateu

Joseph, I will strike those who struck you

José, se alegres porque sou Teu Deus

Joseph, rejoice because I am your God

José, no Egito vou te exaltar

Joseph, in Egypt, I will exalt you

E aqueles que te humilharam vão se humilhar

And those who humiliated you will be humiliated

José, na prisão Deus o abençoou

Joseph, in prison, God blessed you

José, de escravo a governador

Joseph, from slave to governor

José, na sua mão vou colocar

Joseph, in your hand, I will place

Todos os seus inimigos que quiseram te matar

All your enemies who wanted to kill you