Como Deus Quiser Lyrics Translation in English

Nunca tá, nunca tá

Never is, never is

Parece que nunca estou satisfeito

It seems I'm never satisfied

Tanto defeito que eu vou vendo

So many flaws that I keep seeing

Se o que eu dissesse fosse feito sempre por mim era diferente

If what I said was always done by me, it would be different

Mas também erro, deixo cenas pra trás

But I also make mistakes, leave scenes behind

E também peco mas não peço muita coisa

And I also sin, but I don't ask for much

E agradeço tou mais perto

And I thank, I'm closer

De algum sitio não sei de onde

To some place, I don't know where

Mas vou lutar porque acredito

But I will fight because I believe

Vou expressar raiva com grito

I will express anger with a shout

Sinceridade ao ouvido

Sincerity to the ear

O erro não é foder é sentir

The mistake is not to mess up, it's to feel

É virem se lá dentro e o aperto avaria

It's when they come in there and the tightness breaks

Cabeças que são brilhantes

Heads that are brilliant

Arrepiam vê-las, ver diamantes

They give chills to see them, see diamonds

Em vez de quererem uma família

Instead of wanting a family

Cada vez estão mais distantes

They are getting farther away

Do que eu acho sem saída

From what I think is a dead end

O Pedro é que é suicida

Pedro is the one who's suicidal

O Pedro diz a verdade

Pedro tells the truth

Não é segredo que eu já falhei

It's no secret that I've failed before

Talvez fosse a necessidade

Maybe it was the need

É da idade ou algo assim

It's the age or something like that

Deixa me regar o meu jardim

Let me water my garden

Deixa me voar, abrir as asas

Let me fly, open my wings

E voltar a olhar para ti

And look at you again

Deixa me dar te o que é para mim

Let me give you what is for me

Mais importante que o resto

More important than the rest

Que nunca te dei ou escrevi

That I never gave or wrote to you

Nunca tá demais confere

Never is too much, check

Há sempre algo em falta

There's always something missing

E a malta adere

And the guys join in

Nunca vais ser feliz se não fores sincero

You will never be happy if you're not sincere

É como Deus quiser

It's as God wants

Tudo à Lagardère x2

Everything to Lagardère x2

Quanto mais tenho mais vou querer

The more I have, the more I will want

Mas vou dizer pra parecer bem que não, que confusão

But I'll say to seem good that no, what a confusion

Vou me perder à pala dele não pode ser

I'll get lost because of him, it can't be

Isso só sustenta vícios nunca ossos do oficio

That only sustains vices, never the bones of the trade

Foram benefícios ver se vierem pode ser

They were benefits, let's see if they come, it could be

Podem vir bençãos aos pontapés

Blessings can come in abundance

Meto numa casa a viver

I put in a house to live

Minha família a ver marés

My family watching tides

Aquilo que vão dizer vou meter entre os meus pés

What they're going to say, I'll put between my feet

Um papel amachucado no chão fintas à dez

A crumpled paper on the ground, feints to ten

Esquerda, direita, choque solta e corre diz o mister

Left, right, shock, release and run, says the coach

O gajo até pode ser bom mas sem esforço morre liso

The guy may be good, but without effort, he dies smooth

Ya eu chuto opiniões vivo daquilo que acredito

Yeah, I kick opinions, I live what I believe

Só falo de tantas nuvens porque vi o céu bonito

I only talk about so many clouds because I saw the beautiful sky

E agora tá meio esquisito

And now it's kind of weird

Puto acorda não faz sentido

Kid, wake up, it doesn't make sense

Estica a corda, limpa o ouvido

Stretch the rope, clean the ear

Evita só falar dá tua pedra de fininho

Avoid just talking, give your stone quietly

Cada ser tem o seu destino

Each being has its destiny

Um sonho um caminho

A dream, a path

Ainda é de borla sonhar

It's still free to dream

Nunca tá demais confere

Never is too much, check

Há sempre algo em falta

There's always something missing

E a malta adere

And the guys join in

Nunca vais ser feliz se não fores sincero

You will never be happy if you're not sincere

É como Deus quiser

It's as God wants

Tudo à Lagardère x5

Everything to Lagardère x5