Andrelas Lyrics Translation in English

Vai, deixa pra lá

Go, let it go

Encontre um lugar que eu possa me encontra

Find a place where I can find myself

Vem, deixando pra trás

Come, leaving behind

Toda sua mágoa, tudo que lhe retrai

All your sorrow, everything that holds you back

Embaixo da minha cama minhas idéias fluem

Beneath my bed, my ideas flow

De tão efervescentes elas se diluem

So effervescent, they dissolve

E somem rápido tanto quanto chegam pra mim

And disappear as quickly as they come to me

Vai, vamos escorregar

Go, let's slide

Pelo arco-íris sem sair do lugar

Through the rainbow without leaving the place

Vem, vamos destilar

Come, let's distill

Nossas neuroses, lembranças de infância

Our neuroses, childhood memories

Vai, deixa pra lá, anos e meses, dias da semana

Go, let it go, years and months, days of the week

Vem, vamos sonhar, eu vou dormir quando tudo acordar...

Come, let's dream, I'll sleep when everything wakes up...