Pra Tocar no Manto Lyrics Translation in English

Trazendo a Arca
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pra tocar no manto, na orla do manto

To touch the hem, at the edge of the hem

Tem que estar prostrado pra tocar no manto!

One must be prostrate to touch the hem!

Pra tocar no manto, na orla do manto

To touch the hem, at the edge of the hem

Tem que quebrantar-se pra tocar no manto!

One must humble oneself to touch the hem!


Só quem crê e tem coragem de estender a mão

Only those who believe and have the courage to reach out

Só quem vê além do que enxerga a multidão

Only those who see beyond what the crowd sees

O que se quebranta e se lança até o chão

The one who humbles themselves and falls to the ground

Recebe a cura e a virtude de Jesus!

Receives the healing and virtue of Jesus!


Pra tocar no manto, na orla do manto

To touch the hem, at the edge of the hem

Tem que estar prostrado pra tocar no manto!

One must be prostrate to touch the hem!

Pra tocar no manto, na orla do manto

To touch the hem, at the edge of the hem

Tem que quebrantar-se pra tocar no manto!

One must humble oneself to touch the hem!


Só quem crê e tem coragem de estender a mão

Only those who believe and have the courage to reach out

Só quem vê além do que enxerga a multidão

Only those who see beyond what the crowd sees

O que se quebranta e se lança até o chão

The one who humbles themselves and falls to the ground

Recebe a cura e a virtude de Jesus!

Receives the healing and virtue of Jesus!


Pra tocar no manto, na orla do manto

To touch the hem, at the edge of the hem

Tem que estar prostrado pra tocar no manto!

One must be prostrate to touch the hem!

Pra tocar no manto, na orla do manto

To touch the hem, at the edge of the hem

Tem que quebrantar-se pra tocar no manto!

One must humble oneself to touch the hem!


Pra tocar no manto, na orla do manto

To touch the hem, at the edge of the hem

Tem que estar prostrado pra tocar no manto!

One must be prostrate to touch the hem!

Pra tocar no manto, na orla do manto

To touch the hem, at the edge of the hem

Tem que quebrantar-se pra tocar no manto!

One must humble oneself to touch the hem!


Pra tocar no manto, na orla do manto

To touch the hem, at the edge of the hem

Tem que estar prostrado pra tocar no manto!

One must be prostrate to touch the hem!

Pra tocar no manto, na orla do manto

To touch the hem, at the edge of the hem

Tem que quebrantar-se pra tocar no manto!

One must humble oneself to touch the hem!

Added by António Silva
Lisbon, Portugal October 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment