Mariana Parte Minha Lyrics Translation in English
Sem Compromisso
Portuguese Lyrics
English Translation
Se eu beijar a sua boca
If I kiss your lips
Na hora em que me despedir
At the moment I say goodbye
Sei que vou deixar saudades
I know I will leave longing
Em todos que vem me assistir...
In everyone who comes to watch me...
A minha vida é palco e show
My life is a stage and a show
Fantástico é você aqui
It's fantastic to have you here
Uma luz que nos conduz
A light that guides us
Um cenário feito prá mim...
A scenario made for me...
Antes do show acabar
Before the show ends
A cortina fechar
The curtain closes
Adeus!
Goodbye!
Como é lindo o seu olhar
How beautiful is your gaze
Te admirar!
Admiring you!
Adeus!...(2x)
Goodbye!...(2x)
Mariana te dou
Mariana, I give you
Mariana calor
Mariana, warmth
Mariana parte minha
Mariana, part of me
Mariana é minha flor...(2x)
Mariana, you're my flower...(2x)
Se eu beijar a sua boca
If I kiss your lips
Na hora em que me despedir
At the moment I say goodbye
Sei que vou deixar saudades
I know I will leave longing
Em todos que vem me assistir...
In everyone who comes to watch me...
A minha vida é palco e show
My life is a stage and a show
Fantástico é você aqui
It's fantastic to have you here
Uma luz que nos conduz
A light that guides us
Um cenário feito prá mim...
A scenario made for me...
Antes do show acabar
Before the show ends
A cortina fechar
The curtain closes
Adeus!
Goodbye!
Como é lindo o seu olhar
How beautiful is your gaze
Te admirar!
Admiring you!
Adeus!...(2x)
Goodbye!...(2x)
Mariana te dou
Mariana, I give you
Mariana calor
Mariana, warmth
Mariana parte minha
Mariana, part of me
Mariana é minha flor...(5x)
Mariana, you're my flower...(5x)