Embora Lyrics Translation in English

Dias que passam, vida que voa

Days that pass, life that flies

Cada pessoa tem um jeito de viver

Each person has a way of living

Eu me conheço, não tenho nada

I know myself, I have nothing

Meu endereço é o rastro dessa estrada

My address is the trace of this road

Cada pegada, uma cidade

Each footprint, a city

Outra saudade virando canção

Another longing turning into a song

Meu coração sabe o nome do vento

My heart knows the name of the wind

Meu sentimento se chama paixão

My feeling is called passion

A gente aprende

We learn

Que há um mundo lá fora

That there is a world out there

E a vida depende de saber ir embora

And life depends on knowing how to leave

Tudo tem hora

Everything has its time

É assim minha sina

This is my fate

O amor não termina

Love does not end

Mas eu tenho que ir

But I have to go

Embora

Away

Não é loucura, nem aventura

It's not madness, nor adventure

É a mais pura das verdades

It's the purest of truths

Meu amor

My love

Sei o que quero dessa toada

I know what I want from this tune

Sendo sincero

To be honest

Eu sinto falta da estrada

I miss the road

Não tenho medo nem da tristeza

I'm not afraid of sadness

Mas com certeza

But for sure

Eu não quero sofrer

I don't want to suffer

Levo a lembrança da delicadeza

I carry the memory of gentleness

Da sua beleza, do seu bem querer

Of your beauty, of your goodwill

A gente aprende

We learn

Que há um mundo lá fora

That there is a world out there

E a vida depende de saber ir embora

And life depends on knowing how to leave

Tudo tem hora

Everything has its time

É assim minha sina

This is my fate

O amor não termina

Love does not end

Mas eu tenho que ir

But I have to go

Embora

Away