Saudade de Você Lyrics Translation in English

Boca de Forno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu estou sentindo tanto a sua falta

I'm feeling so much of your absence

Só que dessa vez nao quero mais sofrer

But this time, I don't want to suffer anymore

Você me iludiu falou que me amava

You deceived me, said you loved me

E a minha ilusão foi te querer

And my illusion was wanting you


Eu acreditei nos seus carinhos

I believed in your affections

Tudo de mim dei pra você

I gave everything of me to you

Você nao sabe como dói

You don't know how much it hurts

No meu peito a dor corrói

In my chest, the pain corrodes

Não quero mais viver sozinho

I don't want to live alone anymore


Ah, quer vontade de te abraçar

Ah, how I want to hug you

Sua boca beijar

Kiss your lips

Sentir o seu calor

Feel your warmth

Volta meu amor

Come back, my love


Nosso amor tem que ser assim

Our love has to be like this

Emoção que nao vai ter fim

Emotion that will never end

Preciso de você

I need you

Prometo nunca mais eu vou deixar voce

I promise I'll never leave you again

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal May 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment