Sonho de Caboclo (Rio Bonito) Lyrics Translation in English

O meu rio bonito

My beautiful river

Corre manso na lembrança

Flows gently in memory

Traz esperança

Brings hope

Pro meu sonho despertar

For my dream to awaken

Eu sou caboclo pesco peixes e toadas

I am a caboclo, I fish fishes and sing toadas

Não tenho nada

I have nothing

Só meu sonho pra sonhar

Only my dream to dream

Boi Caprichoso nesta noite se agiganta

Boi Caprichoso, tonight stands tall

E o povo canta sua história secular

And the people sing its centuries-old story

Eu sou caboclo, caço caças e toadas

I am a caboclo, I hunt game and sing toadas

Mas a Lua cor de prata

But the silver-colored moon

É um convite para amar

Is an invitation to love

Vem meu amor

Come my love

Balança na onda da minha remada

Swing in the waves of my paddle

Anunciei a festa bonita do boi-bumbá

I announced the beautiful festival of boi-bumbá

Meu boi chegou

My ox has arrived

Galante no ritmo da Marujada

Gallant in the rhythm of the Marujada

Pelo meu rio viajei

I traveled through my river

Pra ver o Caprichoso na arena brilhar

To see Caprichoso shine in the arena

Vem meu amor

Come my love

Balança na onda da minha remada

Swing in the waves of my paddle

Anunciei a festa bonita do boi-bumbá

I announced the beautiful festival of boi-bumbá

Meu boi chegou

My ox has arrived

Galante no ritmo da Marujada

Gallant in the rhythm of the Marujada

Pelo meu rio viajei

I traveled through my river

Pra ver o Caprichoso na arena brilhar

To see Caprichoso shine in the arena