Só Falta Você

Cada vez que eu te vejo, te desejo mais um pouco,

Every time I see you, I desire you a little more,

Não consigo me livrar dessa paixão,

I can't get rid of this passion,

O teu jeito me fascina e eu me pego quase louco,

Your way fascinates me, and I find myself almost crazy,

Só você pra me tirar da solidão.

Only you can take me out of loneliness.

A lembrança dos seus beijos, perfume do seu corpo,

The memory of your kisses, the scent of your body,

A essência a razão do meu viver,

The essence, the reason for my existence,

Sinto falta do teu riso, teu abraço, meu abrigo,

I miss your laughter, your embrace, my shelter,

Tô morrendo de saudade de você.

I'm dying of longing for you.

[refrão]

[chorus]

Eu te amo demais, não consigo parar de te querer,

I love you too much, I can't stop wanting you,

Você é tudo em meu mundo, nem sequer um segundo,

You are everything in my world, not even a second,

Consigo te esquecer.

I can forget you.

Eu te amo demais, não consigo parar de te querer,

I love you too much, I can't stop wanting you,

Toda noite em meu quarto, quando eu deito em minha cama, só

Every night in my room, when I lie in my bed, only

falta você, só falta você!

you're missing, only you're missing!

A lembrança do teu beijo, perfume do teu corpo,

The memory of your kiss, the scent of your body,

A essência a razão do meu viver,

The essence, the reason for my existence,

Sinto falta do teu riso, teu abraço, meu abrigo,

I miss your laughter, your embrace, my shelter,

Tô morrendo de saudade de você.

I'm dying of longing for you.

[refrão]

[chorus]

Eu te amo demais, não consigo parar de te querer,

I love you too much, I can't stop wanting you,

Você é tudo em meu mundo, nem sequer um segundo,

You are everything in my world, not even a second,

Consigo te esquecer.

I can forget you.

Eu te amo demais, não consigo parar de te querer,

I love you too much, I can't stop wanting you,

Toda noite em meu quarto, quando eu deito em minha cama, só

Every night in my room, when I lie in my bed, only

falta você, só falta você!

you're missing, only you're missing!