Me Enganou Lyrics Translation in English

Te dei meu mundo embrulhado em papel bonito

I gave you my world wrapped in beautiful paper

Pintei o mar pra ver o teu sorriso

I painted the sea to see your smile

Deixei de lado tanta coisa que eu gostava de fazer

I set aside so many things I liked to do

Troquei amigos por ver filmes com você

I exchanged friends to watch movies with you

E você sempre tentou me enganar

And you always tried to deceive me

Até que um dia me enganou

Until one day you deceived me

Me enganou que eu sei, me enganou de novo eu sei

You deceived me, I know, deceived me again, I know

Você não vale o que come, fez meu coração doer

You're not worth what you eat, made my heart ache

Fez meu coração doer

Made my heart ache

Fiz um cofre de papel pra guardar teu coração

I made a paper safe to keep your heart

Viajei até a lua pra compor esta canção

I traveled to the moon to compose this song

Roubei estrelas só pra ver o brilho do teu olhar

I stole stars just to see the twinkle in your eyes

Fugi de casa numa nave espacial pra nunca mais voltar

I ran away from home in a spaceship never to return

E você sempre tentou me enganar

And you always tried to deceive me

Até que um dia me enganou

Until one day you deceived me

Me enganou que eu sei, me enganou de novo eu sei

You deceived me, I know, deceived me again, I know

Você não vale o que come, fez meu coração doer

You're not worth what you eat, made my heart ache

Fez meu coração doer

Made my heart ache

Te dei meu mundo embrulhado em papel bonito

I gave you my world wrapped in beautiful paper

Pintei o mar pra ver o teu sorriso

I painted the sea to see your smile

Deixei de lado tanta coisa que eu gostava de fazer

I set aside so many things I liked to do

Troquei amigos por ver filmes com você

I exchanged friends to watch movies with you

Fiz um cofre de papel pra guardar teu coração

I made a paper safe to keep your heart

Viajei até a lua pra compor esta canção

I traveled to the moon to compose this song

Roubei estrelas só pra ver o brilho do teu olhar

I stole stars just to see the twinkle in your eyes

Fugi de casa numa nave espacial pra nunca mais voltar

I ran away from home in a spaceship never to return

Me enganou que eu sei, me enganou de novo eu sei

You deceived me, I know, deceived me again, I know

Você não vale o que come, fez meu coração doer

You're not worth what you eat, made my heart ache

Fez meu coração doer

Made my heart ache