Eu Vou Vencer Lyrics Translation in English

Brás Adoração
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Antes de passar no vale

Before passing through the valley

Antes da prova chegar

Before the test comes

Não sabia que havia em mim

I didn't know that within me

Essa grande força pra lutar

There was this great strength to fight

Mas em meio ao furor do mar

But in the midst of the sea's fury

Algo lindo eu pude perceber

Something beautiful I could perceive

Envolvido pelas mãos de Deus

Surrounded by the hands of God

Tive ousadia pra dizer

I had the boldness to say


Eu vou vencer

I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

Este vale não vai me deter

This valley will not stop me

Escondido em Deus eu vou vencer

Hidden in God, I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

O choro pode uma noite durar

The weeping may last for a night

Mas a vitória

But the victory

Virá ao amanhecer

Will come at dawn


Antes de passar no vale

Before passing through the valley

Antes da prova chegar

Before the test comes

Não sabia que havia em mim

I didn't know that within me

Essa grande força pra lutar

There was this great strength to fight

Mas em meio ao furor do mar

But in the midst of the sea's fury

Algo lindo eu pude perceber

Something beautiful I could perceive

Envolvido pelas mãos de Deus

Surrounded by the hands of God

Tive ousadia pra dizer

I had the boldness to say


Eu vou vencer

I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

Este vale não vai me deter

This valley will not stop me

Escondido em Deus eu vou vencer

Hidden in God, I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

O choro pode uma noite durar

The weeping may last for a night

Mas a vitória

But the victory

Virá ao amanhecer

Will come at dawn


Eu vou vencer

I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

Este vale não vai me deter

This valley will not stop me

Escondido em Deus eu vou vencer

Hidden in God, I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

O choro pode uma noite durar

The weeping may last for a night

Mas a vitória

But the victory

Virá ao amanhecer

Will come at dawn


Eu vou vencer

I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

Este vale não vai me deter

This valley will not stop me

Escondido em Deus eu vou vencer

Hidden in God, I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

Eu vou vencer

I will overcome

O choro pode uma noite durar

The weeping may last for a night

Mas a vitória

But the victory

Virá ao amanhecer

Will come at dawn


O choro pode uma noite durar

The weeping may last for a night

Mas a vitória

But the victory

Virá ao amanhecer

Will come at dawn

O choro pode uma noite durar

The weeping may last for a night

Mas a vitória

But the victory

Virá ao amanhecer

Will come at dawn


O choro pode uma noite durar

The weeping may last for a night

Mas a vitória

But the victory

Virá ao amanhecer

Will come at dawn

Eu vou vencer

I will overcome

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau February 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment