Vaso Restaurado Lyrics Translation in English

Cristina Santana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor, faz de mim um novo vaso

Lord, make me a new vessel

Pra que eu possa ser usado no santuário teu

So that I can be used in Your sanctuary

Tu és o oleiro e eu, eu sou o barro

You are the potter, and I am the clay

Quero ser remodelado pelos dedos de Deus

I want to be reshaped by the hands of God


Oh! Senhor, faz de mim um novo templo

Oh, Lord, make me a new temple

Me quebra por fora e por dentro

Break me on the outside and on the inside

Quero ser usada Senhor

I want to be used, Lord

Meus Deus, eu quero ser como tu és

My God, I want to be like You are

Me refaz da cabeça aos pés

Remake me from head to toe

Para ser vaso de honra, oh! Deus

To be a vessel of honor, oh, God

Dá-me mais graça Senhor vem limpar o meu ser

Give me more grace, Lord, come clean my being

E renova em mim o teu poder

And renew in me Your power


Quebra minha vida, Senhor

Break my life, Lord

Me faz de novo, Senhor

Make me anew, Lord

Quero ser oh! Deus amado

I want to be, oh, beloved God

Vaso restaurado pelas tuas mãos

Vessel restored by Your hands

Vaso purificado, dá-me tua unção

Purified vessel, give me Your anointing


Senhor, faz de mim teu instrumento

Lord, make me Your instrument

Que esteja o momento de me remodelar

May this be the moment to reshape me

Cumpra-se em mim oh! Senhor tua vontade

Fulfill Your will in me, oh, Lord

Quero levar a tua verdade

I want to carry Your truth

Através do meu cantar

Through my singing


Oh! Senhor, faz de mim um novo templo...

Oh, Lord, make me a new temple...

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola May 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment