Contramão Lyrics Translation in English

Com tuas amigas você se transforma

With your friends, you transform yourself

Nunca fecha a cara, nunca me estressa

Never frowns, never stresses me out

E não interessa se são altas horas

And it doesn't matter if it's late

Não mede horário nem fica com pressa

Doesn't measure time or hurry

Com os meus amigos você fica muda

With my friends, you stay silent

Não puxa conversa, não dá um sorriso

Don't start a conversation, don't give a smile

Se faz de excluída, não vê nem me escuta

Acts excluded, doesn't even see or hear me

E não é de hoje que eu te aviso

And it's not today that I warn you

Para, não tenho nada a esconder

Stop it, I have nothing to hide

Sabe, que eu só saio com você

Know that I only go out with you

Só que no seu mundo eu fico perdido

But in your world, I feel lost

Mas me esforço pra me entrosar

But I make an effort to fit in

Para de querer me proibir

Stop trying to forbid me

Sabe, gosto de te ver sorrir

Know that I like to see you smile

Então dá um tempo

So take a break

Para com esse papo de regular

Stop with this talk of controlling

Já cansei de provar

I'm tired of proving

Que fazendo cena, arrumar problema

That making a scene, causing problems

Se a gente briga vê que não valeu a pena

If we fight, it wasn't worth it

Sempre se arrepende, mas faz

Always regrets it, but does it

Tá ficando demais

It's getting too much

Você tá na contramão

You're going the wrong way

Nunca estou certo, mas sempre conserto

I'm never right, but always fix it

Meus amigos falam que é pra eu ficar esperto

My friends say I should be careful

Nós nunca vivemos em paz

We never live in peace

Tá ficando demais

It's getting too much

Você tá na contramão

You're going the wrong way

Será que estamos juntos em vão?

Are we together in vain?