A Grande Festa Lyrics Translation in English

Damares
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Igreja está chegando a hora, o momento é chegado

The church, the time is coming, the moment has arrived

Da nossa vitória, e de ouvir o brado

For our victory, and to hear the shout

Do coral de anjos cantando assim

Of the choir of angels singing like this

Vinde amada do Cordeiro e eleita de Deus

Come, beloved of the Lamb and chosen by God

O Noivo já espera pelos que são seus

The Groom already waits for those who are His

Para grande festa que vai começar

For the great party that is about to begin

Tudo lá na Glória já está preparado

Everything in glory is already prepared

Suba ao encontro do Noivo Amado

Rise to meet the Beloved Groom

Que te espera para contigo morar

Who awaits you to dwell with you


Igreja, pela fé já ouço um grande coral

Church, by faith, I already hear a great choir

Os anjos cantando um hino celestial

The angels singing a celestial hymn

Trombetas tocando e os salvos subindo

Trumpets playing and the saved ascending

Posso comtemplar agora com os olhos da fé

I can now contemplate with the eyes of faith

O Noivo esperando a Noiva em pé

The Groom waiting for the Bride standing

E o coral de anjos cantando bem vindos...

And the choir of angels singing welcome...


Igreja que maravilhoso será este dia

Church, how wonderful this day will be

Dia glorioso e de grande alegria

Glorious day and of great joy

Para os nossos salvos que lindo será

For our saved ones, how beautiful it will be

Vamos caminhar nas ruas de ouro e cristal

Let's walk on the streets of gold and crystal

E beber da água do manancial

And drink from the water of the fountain

Que brota do Trono do Deus Jeová

That springs from the Throne of God Jehovah

Vamos participar da Ceia do Cordeiro

Let's participate in the Lamb's Supper

Pois foi ele mesmo que nos fez herdeiro

For it was He who made us heirs

De toda a Glória que existe lá

Of all the glory that exists there


( Igreja, pela fé escute um grande coral

(Church, by faith, listen to a great choir

Os anjos cantando um hino celestial

The angels singing a celestial hymn

Trombetas tocando e os salvos subindo

Trumpets playing and the saved ascending

Pode contemplar agora com os olhos da fé

You can now contemplate with the eyes of faith

O Noivo querido assim como ele é

The beloved Groom just as He is

De braços abertos dizendo bem vindos )(2X)

With open arms saying welcome) (2X)


Bem vindos.......Filhos do meu Paiiiii......

Welcome.......Children of my Father......

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde April 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment