Doce Pecado Lyrics Translation in English

Eu sei que fiz papel de bobo

I know I played the fool

Entrei no seu jogo e me machuquei

I entered your game and got hurt

Briguei pra ter o seu carinho

I fought to have your affection

Mas fiquei sozinho quando precisei

But I was alone when I needed

Eu viajei no seu olhar

I traveled in your gaze

E agora não sei mais voltar

And now I don't know how to return

Escravo do seu amor

Slave of your love

Eu já tentei, mas não sou

I tried, but I'm not

Capaz de me libertar

Capable of freeing myself

Pensei que era um amor de verdade

I thought it was a true love

Não era, não era

It wasn't, it wasn't

Foi uma flor que nasceu fora

It was a flower that bloomed out

Da primavera, primavera

Of spring, of spring

Mais uma vez eu tomei

Once again, I took

O caminho errado, errado

The wrong path, the wrong path

Você têm cara de anjo

You look like an angel

Mas é meu pecado

But you're my sin

Que doce pecado você tem

What sweet sin you have

Que me domina e me faz bem

That dominates me and does me good

Pensei que você fosse

I thought you were

Fonte de água doce

A source of sweet water

E matei minha sede

And I quenched my thirst

Que doce pecado você tem

What sweet sin you have

Que me domina e me faz bem

That dominates me and does me good

Tem o beijo tão quente

Has a kiss so hot

Que enlouquece a gente

That drives us crazy

Entre quatro paredes

Between four walls

Que doce pecado você tem

What sweet sin you have

Que me domina e me faz bem

That dominates me and does me good

Tem o beijo tão quente

Has a kiss so hot

Que enlouquece a gente

That drives us crazy

Entre quatro paredes

Between four walls

Tem o beijo tão quente

Has a kiss so hot

Que enlouquece a gente

That drives us crazy

Entre quatro paredes

Between four walls