Oração do Combatente de Montanha Lyrics Translation in English

Senhor!

Lord!

Vós que sois onipotente

You who are omnipotent

Concedei-nos no fragor da luta

Grant us in the heat of battle

A nós que vencemos nas pedras

To us who conquer on the rocks

A nós que conhecemos o sabor dos ventos

To us who know the taste of the winds

O destemor para combater

The fearlessness to fight

A santa dignidade para perseverar

The sacred dignity to persevere

A força da coragem para sempre avançar

The strength of courage to always advance

E a fé para tudo suportar

And the faith to endure everything

E dai-nos também, ó Senhor Deus

And also grant us, O Lord God

Quando a guerra nos for adversa

When the war is against us

E quanto maior for a incerteza

And the uncertainty is greater

A determinação de nunca recuar

The determination to never retreat

E ante o inimigo jamais fracassar

And in the face of the enemy never fail

Montanha

Mountain

Para a frente e para o alto, Montanha

Forward and upward, Mountain