Diferente Dos Demais Lyrics Translation in English

Socorro Souza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sempre ouvi falar de um Deus

I've always heard about a God

Mas que Deus é esse? Onde Ele está?

But what God is this? Where is He?

Olho para o Céu não consigo vê-lo

I look to the sky, I can't see Him

Também nas estrelas não pude enxergar

Even in the stars, I couldn't perceive

Mas eu acredito sei que Ele existe, se não, como podia tudo explicar?

But I believe, I know He exists, otherwise, how could everything be explained?

Tantas maravilhas que Ele criou

So many wonders that He created

Tudo é real podemos contemplar

Everything is real, we can contemplate


Creia meu irmão Jesus é fiel nunca te deixou, nem vai te deixar

Believe, my brother, Jesus is faithful, He never left you, nor will He leave

Ele prometeu e não é o homem para mentir ou te enganar

He promised, and He's not a man to lie or deceive you


Creia meu irmão Jesus é fiel nunca te deixou, nem vai te deixar

Believe, my brother, Jesus is faithful, He never left you, nor will He leave

Ele prometeu e não é o homem para mentir ou te enganar

He promised, and He's not a man to lie or deceive you


Sua fidelidade é incontestável

His faithfulness is undeniable

Isso meu irmão ninguém pode negar

This, my brother, no one can deny

Todos lhe conhecem como um Deus fiel

Everyone knows Him as a faithful God

Por isso acredite, Ele não falhará

So believe, He will not fail

Se te prometeu, Ele vai cumprir

If He promised you, He will fulfill

Em toda sua história nunca ouvi falar que Ele mentisse

In all His history, I've never heard that He lied

Por isso eu ti digo pra receber dele basta acreditar

So I tell you, to receive from Him, just believe


Se olhar com fé, no Céu tu verás Deus também nas estrelas, seu rosto brilhará

If you look with faith, in the sky, you will see God; also in the stars, His face will shine

Na brisa que em te bate sentirá seu toque

In the breeze that touches you, you will feel His touch

No bramido do mar ouvirá a sua voz

In the roar of the sea, you will hear His voice


Saiba meu irmão Jesus vai voltar para neste dia poder confirmar

Know, my brother, Jesus will come back, on that day to confirm

Todas as palavras que Ele falou que um dia vinha aqui nos buscar

All the words He spoke, that one day He would come to take us

Pois eu acredito e estou a esperar, pois Ele falou

Because I believe and I am waiting, for He spoke

E não vai falhar não é como eu

And He will not fail, unlike me

Nem igual a ti que as vezes promete e nem sempre cumprirá

Not like you, who sometimes promises and won't always fulfill

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique April 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment